L'Écho d'un Souvenir Scellé - Episodio 11

Joël annonce à sa fille Anna qu'elle vivra désormais uniquement avec lui, rejetant sa mère Linda pour ce qu'elle lui a fait subir. Malgré les protestations d'une autre femme présente, Joël impose cette séparation familiale. Anna reçoit de nombreux cadeaux de son grand-père et de sa grand-mère, qui lui assure que toute la fortune familiale, y compris un hôpital, lui appartient. Joël ordonne aussi de construire un parc et un château dans lequel Anna pourra loger sa mère, mais sans la revoir directement. La fin laisse planer le doute sur la réconciliation possible entre Joël et Linda.