Le Patron Incognito - Episode 3

Emma est confrontée à Dylan Chevalier, le fils d'une famille influente, qui se dispute avec un autre homme sur leur relation. Dylan révèle qu'il fréquente Emma depuis longtemps et qu'elle ne le quitte pas. Alors qu'Emma reçoit un cadeau symbolique de Dylan, la vérité éclate : Emma avoue que sa relation avec Thomas était une mission confiée par Dylan. Cette révélation déclenche une confrontation violente où Emma se déchaîne contre Dylan, promettant des conséquences graves. L'épisode se termine sur la menace d'Emma envers Dylan, laissant le conflit en suspens.