Website beschränkt? Schalten Sie alle Episoden kostenlos in unserer App frei.
Dans l'univers âpre de la construction, Vincent Laurent dirige le groupe JL Construction. Pour endurcir son fils Thomas, il se fait passer pour un vendeur de pastèques sur un marché de nuit pendant que Thomas travaille incognito sur un chantier. Richard Chevalier, bras droit de Vincent, a un fils, Dylan, arrogant et cruel, qui use du pouvoir paternel pour humilier et tyranniser. Dylan s'en prend à Thomas : il le harcèle, lui vole sa copine et le persécute sans relâche. Poussé à bout, Vincent finit par intervenir et révèle sa véritable identité, espérant stopper la violence. Mais Dylan refuse de le reconnaître et le méprise toujours. La tension explose lorsque Richard débarque, forçant enfin la confrontation entre loyauté familiale et abus de pouvoir.