En este episodio, Adrián confronta a Cloe tras descubrir que fingió estar enferma para ser dada de alta y escapar. Adrián la acusa por la muerte de Sara y la presiona por el paradero de Ema, que Ávaro llevó sin permiso. Cloe desafía a Adrián, negándose a decir dónde está Ema y retándolo a matarla si es capaz. Sin la amenaza de Adrián, Cloe se muestra decidida a escapar de cualquier manera. La confrontación termina con un enfrentamiento tenso, dejando abierta la incertidumbre sobre el destino de Ema y la siguiente jugada de Adrián.