Mon Dernier Espoir en ce Monde Disparu - Épisode 2

À sa sortie de prison, Joan est ramené par sa famille qui veut le ramener à la maison, mais il refuse et dit n'en plus avoir. Jennie le supplie et lui promet de l'épouser ; on insiste qu'Hugo, fragile, mourrait en prison. On rappelle qu'il a été condamné cinq ans pour avoir empoisonné son grand‑père, désormais en état végétatif. Sa mère et sa sœur ont payé sa caution et attendent des remerciements. Face à son hostilité, elles menacent de le laisser rentrer seul, le forçant à décider s'il les suit.