Sr. Jonas assina um acordo de recuperação dos direitos que cancela autorizações gratuitas das músicas que compôs para sua esposa Helga, impedindo-a de cantar essas canções em público; o acordo entra em vigor antes do concerto dela, amanhã. Decidido a barrar o show, Jonas recorda ter escrito letras que a tornaram diva ao longo de dez anos. De volta à mansão após cirurgia, ele ouve alguém tocando no piano, instrumento que se tornou tabu para ele, e enfrenta Helga, que pergunta: "Jonas, por que você voltou mais cedo?"