Um Amor Levado Pelo Vento - Episode 4

Um homem fala no túmulo do pai, perguntando se, se não tivesse estudado piano e tocado 'Casamento de Sonho', o pai não teria sobrevivido. Ele acusa a esposa que achava o amar de ter trazido para casa o filho do assassino para tocar piano; o jovem interpreta uma versão rearranjada de sua canção de estreia, 'Brilhante', composta para Helga. A presença dessa música transforma o passado em afronta pessoal. Em paralelo, alguém defende a colaboração com Artur e pede que não o julguem. Jonas aparece abalado no cemitério, deixando em aberto qual será sua reação.