José y Mateo discuten sobre Carlos, un joven que aún cumplirá años para salir de prisión. Ambos esperan que Carlos reconozca todo lo que hicieron por él y los llame 'papá', aceptando ese rol si sucede. Elisa, afectada por la situación, recibe apoyo, mientras José promete intervenir si Carlos le hace daño al salir. La tensión estalla cuando José y Mateo destruyen objetos relacionados con un hombre al que Carlos agredió, confrontando su pasado y dejando la relación con Carlos en un punto crítico e incierto.