M. Dupont, madame est venue avec les enfants - الحلقة 1

Dans cet épisode, Charles Blanc, le deuxième fils d'Inès Blanc, maîtrise enfin l'Eau Florale, mais redoute la réaction du grand maître. Inès exprime son inquiétude quant au comportement turbulent de ses quatre enfants qui mettent en danger les plantes et animaux élevés par le maître. Elle décide alors d’inscrire les enfants à l’école maternelle pour éviter qu’ils ne deviennent illettrés. Brigitte, l’une des enfants, est encouragée à chercher son père, dont le grand maître a une idée précise de l’apparence. L’épisode se termine sur la détermination de Brigitte à retrouver son papa.