M. Dupont, madame est venue avec les enfants - エピソード 8

M. Dupont revient avec ses enfants dans un hôtel où il a vécu il y a cinq ans, marquant le début de leur séjour. Lors du check-in, il découvre que l’hôtel a une liste de clients incluant une certaine Élise Blanc, suspectée d’être liée à un incident où il a été drogué. Tandis que les enfants observent son comportement, une confrontation éclate avec une personne menaçante liée à des arnaques, ce qui crée une atmosphère tendue. Le climax survient lorsque M. Dupont remarque son nom sur un document mystérieux, soulevant de nouvelles questions non résolues pour la suite.