M. Dupont, madame est venue avec les enfants - 第5集

Brigitte annonce que sa mère arrive bientôt, déclenchant une confrontation autour de la paternité de son enfant. Une femme affirme que son enfant ressemble à Simon, insinuant qu'il est le père, ce que Simon nie fermement. Une autre femme rappelle à Léandre qu’il doit revenir rapidement, car Simon va bientôt devenir papa. Une visite inattendue de la mère de Brigitte met la pression en apportant la preuve d'une marque sur le bras de Simon, censée confirmer la filiation. La tension culmine lorsque Simon accuse la femme de mensonge, refusant d’endosser la responsabilité, laissant le mystère entier.