M. Dupont, madame est venue avec les enfants - الحلقة 10

Dans cet épisode, une fillette cherche son père, M. Dupont, au milieu d’un lieu où elle n’est pas censée être. Elle exprime son ressentiment en déclarant qu’elle ne veut plus reconnaître son père, qu’elle considère comme un salaud. M. Dupont est confronté par une femme, Mme Blanc, qui révèle une nuit partagée cinq ans plus tôt, à l’origine d’une marque sur son épaule. Elle réclame qu’il l’épouse en compensation. Pendant ce temps, la mère de l’enfant lui conseille d’abandonner la recherche de M. Dupont, acceptant symboliquement sa disparition. L’épisode se termine sur ce choix douloureux non résolu.