M. Dupont, madame est venue avec les enfants - Episode 3

Mme Blanc visite une maternelle avec ses enfants quand Simon Dupont, frère de Léandre, est interrompu par une petite fille qui le prend pour son père. Il la rassure, mais elle insiste en le suivant. Plus tard, Mme Dupont souffre de douleurs inexpliquées. Au cabinet, un médecin lui annonce qu'elle est victime d'une énergie maudite incurable. Un vendeur propose un talisman de santé à un prix exorbitant. En colère, un homme promet de faire payer le charlatan, refusant que Mme Dupont soit exploitée. La menace plane alors sur la suite de cette confrontation.