Une nuit de folie, un plan de malade - Épisode 1

Lors d'une soirée, un jeu est lancé, celui qui remonte le premier avec la balle, sans les mains, seulement la bouche, recevra 20 000 euros offerts par le propriétaire de la balle. Des participants s'interrogent sur l'honneur perdu contre l'argent. La cible du jeu est explicitement M. Boiran. Une femme le mouille en s'excusant, puis on remarque qu'il est «bien chaud» et «plus stable» avant le début, ce qui provoque une réaction immédiate. L'épisode s'achève avec M. Boiran visé et trempé, tandis que le jeu va commencer, laissant en suspens son impact sur la compétition.