Une nuit de folie, un plan de malade - Episodio 5

Dans un bar, une femme change de technique de drague et s'approche d'un homme. Des complices l'encouragent: «Fais un bon geste, prends-la», mais l'homme hésite et dit ne pas la connaître. Elle prétend être nouvelle et le trouve «charmant», tandis que d'autres murmurent qu'elle ment. On apprend qu'elle réclame beaucoup: «Même 20 000 ne suffisent pas», elle est qualifiée de gourmande et trop ambitieuse. La situation s'envenime quand on craint de ne pas pouvoir se débarrasser d'elle. L'arrivée annoncée de M. Lambert force une décision immédiate et laisse l'issue ouverte.