Au téléphone, Joan est la cible d'un appel obsédant qui la cherche et la provoque. Des voix exigent qu'on la fasse écouter et plaisantent que la voix d'un homme est «plus sexy», questionnent son passé et la pressent. Joan répète qu'elle ne peut rien dire sans l'accord de M. Boiran, ce qui la place sous contrainte. Les appelants annoncent un piège : elle ne pourra pas voir l'instigatrice avant que Joan tombe. L'escalade se transforme en menace sexuelle claire et laisse Joan piégée, obligée de décider immédiatement si elle cédera au chantage.