L'Amour File dans le Temps - Episode 1

Léon est rappelé par les actionnaires : après avoir quitté le poste de PDG, on attend son retour et on lui demande de verser 2 millions à l’entreprise de sa femme, dont le groupe Infini annonce publiquement qu’elle a remporté l’appel d’offres. À la maison, leur fille Coco a de la fièvre ; Léon appelle Lola, qui refuse de rentrer, prétextant des choses importantes et part s’occuper de Tom dont la mère est hospitalisée. Lola manque le concours de piano promis à Coco et trinque ailleurs. L’épisode laisse Léon face à une famille blessée et à des enjeux professionnels non résolus.