Where Old Dreams Return - Episode 26

After a workout someone notices Ms. Burke looks fit, and a quick injury check reveals no pain. Playful unease follows when a bystander wonders if Ms. Burke is trying to seduce him and another admits nervousness. Ms. Burke tells them to clean up and rest because she has work to do. The mood fractures when a voice repeatedly calls for a sister and a mother, then a confrontational voice shouts, "Wanna kill me?" followed by a cry. The episode ends on that sudden, unresolved alarm as everyone freezes, facing an unclear threat.