Where Old Dreams Return - Episode 38

After 46 hours without contact, a person repeatedly calls Shelly—the woman who promised 24/7 personal protection—only to get a disconnected line. Frustration turns to accusation: her protection offer is called 'bullsht' and someone vows to 'teach you a lesson' over being spoiled. The conflict escalates when another person asks whether Shelly is worth trading the entire Norrdic Group for and immediately answers yes. He then orders his assistant, Greta, to send Shelly's home address. The episode ends with them preparing to act on that address, leaving Shelly's safety uncertain.